CRONOLOGÍA

• El testamento fue hecho en el castillo de Triana, estando De las Casas en buen estado de salud.
• Nombra albaceas a su esposa (encinta) Leonor Fernández, prima en cuarto grado, y al doctor Francisco Sánchez.
• Deja las islas de Gran Canaria y La Gomera a Guillén de las Casas por ser el mayor de los varones y por su implicación en los asuntos relativos al Archipiélago. A Francisco de las Casas, Tenerife, y La Palma a Pedro de las Casas. 
• Deja a su esposa el castillo de Gómez Cardeña con todas sus tierras.
• Manda ser enterrado en la sepultura de su padre y de su abuelo, en la capilla familiar de Santo Tomás, en la iglesia de Santa María.

• Solo se tiene el testimonio de Inés Peraza.
• Escribano: Martín Rodríguez.

El trasunto fue realizado a petición de Diego de Herrera, quien argumentó necesidad de presentarlo ante algunos señores y jueces en defensa de sus derechos.

ESPECULACIÓN

¿Guarda relación con el ataque portugués comandado por Diogo da Silva a las posesiones del Señorío de las islas de Canaria y/o con las negociaciones para recuperar la Torre de Gando? 

• Guillén Peraza e Inés de las Casas (Peraza), hermanos, declaran ser mayores de 14 años y menores de 25 (por tanto, menores de edad).
• Permutan toda su heredad y bienes sitos en Huévar del Aljarafe (Sevilla), heredados de su abuelo, Juan de las Casas, consistentes en:
  • Unas casas y bodega con tinajas para vino.
  • Dos molinos de aceite con sus tinajas.
  • Pertrechos y aparejo.
  • Huerta.
  • Horno de teja y ladrillo.
  • Tributos e ynçensos de gallinas.
  • Linderos: casas de Alfonso Salvador, casas de Gonzalo Alfonso, calle y camino del Rey.
  • Juan de las Casas había vendido 20 aranzadas de olivar a Ruy Fernández de Nadal (pertiguero de la Catedral) y a su esposa, y a Diego de Villalán, quienes se habían apropiado de una superficie mayor que los hermanos incluyeron como parte de los bienes permutados. 
  • En la permuta se incluyen las siguientes partes de olivares:
    • Olivar Tras la Huerta.
    • Olivar de Castañeda.
    • Olivar Las Ciento.
    • Olivar de Constanza Ferras.
    • Olivar el Cuadrejón.
    • Olivar Las Longueras.
    • Olivar Espinel González.
    • Olivar Tras la Iglesia.
    • Olivar Cañada del Deán.
    • Olivar Carrión.
    • Olivar Val de la Noria.
• La permuta se lleva a cabo por la parte o partes que Guillén de las Casas posee de las islas de Canaria.
• Los Peraza designan a Adrián de Benavente, vecino de Sevilla, para dar la posesión de los bienes de Huévar, y apoderan a Juan Álvarez, escudero de Fernán Peraza, y a Alfonso de Cabrera, vecino de Lanzarote, para tomar posesión del Señorío.
• Guillén de las Casas apodera a Juan Sánchez de Arteaga, vecino de Sevilla, y a Jehan D'Umpierre, vecino de Fuerteventura, para entregar el Señorío a los Peraza.

• La orden responde a la petición de ayuda formulada por Fernán Peraza, quien se queja de que algunos vecinos de La Gomera pretenden substraerse del Señorío y se niegan a entregarle las rentas y derechos que le corresponden, con el apoyo de Portugal, acogiendo y manteniendo a algunos súbditos de dicho reino.
• Se exceptúa a los gomeros del bando de Orón / Orone, que siempre fueron leales a la Corona de Castilla.
• Peraza pide ayuda para castigar y someter a los rebeldes.

• De las Casas se presenta como señor de las islas de Canaria.
• En la confirmación no constan fecha ni lugar de la misma.

Observaciones

• Es un traslado sacado por Marcos Lusardo, escribano de cámara de Diego de Herrera, de los registros de Fernando de Párraga, escribano público de Fuerteventura.
• El traslado lo facilita Diego de Herrera a Esteban Pérez de Cabitos como respuesta a la orden dada por Fernando el Católico al hijo del primero, Pedro García de Herrera, para que devolviese las pruebas documentales confiscadas a los procuradores del Concejo de Lanzarote. Se desconoce si este traslado formaba parte de los documentos incautados o si Diego de Herrera le encargó una nueva copia a Lusardo.

• Inés Peraza declara que Juan de Pineda es su primo.
• Le autoriza, entre otros poderes, a delegar su representatividad en otras personas y vender mercancías y orchillas.
• Escribano y testigo: Juan Rodríguez de Vallecillo, de Sevilla. Otros testigos: Diego Álvarez, escribano de Sevilla.