CRONOLOGÍA

• El Rey responde así a la carta del Concejo y vecinos de Lanzarote en la que le comunicaban que no habían entregado algunos de los derechos, en especial los cueros y sebo de la dehesa de Tagaciago producidos el año anterior, a Alfonso de Cabrera, en representación de Juan Íñiguez de Atabe, por pertenecerles a ellos y no al señorío de la Isla.
• Juan II muestra sorpresa porque los vecinos le habían asegurado en anterior ocasión que la Dehesa se la habían donado a Maciot de Béthencourt y, por tanto, sus productos también eran objeto de secuestro. Por tanto, ordena que se cumpla todo lo dispuesto en sus anteriores cartas referentes al secuestro de la Isla.

• La orden es dada al Almirante Mayor de la Mar y a su lugarteniente, así como a los alcaldes, alguaciles y otras autoridades, tanto de Sevilla como de las islas en poder del Señorío de las islas de Canaria.
• La orden se debe a que algunas personas poderosas, tanto extranjeras como castellanas se han entrometido en perturbar e inquietar dichas islas, tanto en lo tocante al Señorío como en la conquista, perjudicando a Fernán Peraza.
• Se alude implícitamente a la intervención del infante Dom Henrique de Portugal en ambas islas.
• Fernán Peraza había protestado que las autoridades le exigían el quinto de los cautivos canarios traídos a las poblaciones tributarias del Arzobispado de Sevilla y del Obispado de Cádiz. Para defender su derecho, presentó carta del rey Enrique III por la que este otorgaba exención de quintos a Jehan IV de Béthencourt.
• Juan II hace mención específica de la exención sobre cueros de cabras y cabrones, sebo, y canarios y canarias.
• Justifica la exención por el hecho de que Peraza hace guerra y conquista sobre los canarios a su propia costa, sin ayuda de la Corona.

La firma de Juan de Pineda (posiblemente el primo de Inés Peraza) figura detrás de la carta de confirmación.

El Conde podía vender sus derechos a quien quisiese, a excepción de:

1. Órdenes militares.
2. Religiosos.
3. Persona no súbdita de la Corona de Castilla.

• Al ser menor de edad el Rey (7 años), actúan en su nombre la reina madre Catalina de Lancaster y su tío paterno, el infante Fernando de Trastámara.
• El infante Fernando aparece ya como rey de Aragón y Rex Ferdinandus, aunque no sería elegido como tal hasta dos días después, en el Compromiso de Caspe.
• No se tiene constancia de que Béthencourt hiciera uso de este privilegio, ya que no regresó a Canarias.

En la autorización figuran los hijos de Fernán Peraza como Guillén Peraça y doña Ynés Peraça.

• Alfonso de las Casas le pidió esta merced al Rey.
• Las islas concedidas eran las que permanecían insumisas al Señorío de las islas de Canaria.
• El Rey pidió a cambio a De las Casas el flete permanente de cuatro galeras gruesas en el Archipiélago, en caso de que la conquista tuviera éxito. El pago de las mismas (pan y maravedís) correría a cargo del Rey.

• El original obra en poder de Juan Farfán.
• Al numeral del día le falta la unidad, que no es cero. Por tanto, la fecha precisa se encuentra en el intervalo 21-29 de enero.

• Escribano: Martín Rodríguez, de Sevilla.
• Testigos: Fernán Rodríguez y Rodrigo de Mayorga, escribanos de Sevilla.